SHAZLIشاذلي Invite to speakادعه للمحاضرة English
New: If This Child Lives, the English memoir, is in publicationجديد: If This Child Lives، المذكرات بالإنجليزية، تحت النشرDiscoverاكتشف ↗

Ideasالأفكار

What is governance worth, and how do we measure it?كم تساوي الحوكمة، وكيف نقيسها؟

The thinking behind the workالفكر الذي يقوم عليه العمل

His work asks one question: what is governance worth, and how do we measure it? The model, the research, the book on oversight and the column are his answer so far, built to be used, tested and challenged by others.يطرح عمله سؤالا واحدا: كم تساوي الحوكمة، وكيف نقيسها؟ والنموذج والبحث وكتاب اقتصاديات الحوكمة والعمود إجابته حتى الآن، صممت ليستخدمها الآخرون ويختبروها وينتقدوها.

Start with a board questionابدأ بسؤال مجلس الإدارة

If two clubs have similar resources but different results, how do we test whether the quality of oversight explains part of the gap?إذا تقاربت موارد ناديين واختلفت نتائجهما، كيف نختبر ما إذا كانت جودة الرقابة تفسر جزءا من الفرق؟

That is the question the Oversight Economics Model is built to answer: compare outcomes while holding resources and context constant, and see how much is left for oversight.هذا هو السؤال الذي بني نموذج اقتصاديات الرقابة للإجابة عنه: مقارنة النتائج مع تثبيت الموارد والسياق، ثم معرفة ما يبقى منسوبا إلى الرقابة.

What the model measuresما يقيسه النموذج

  • Oversight quality, scored on 8 dimensions and 40 indicators, where the weakest dimension sets the score.جودة الرقابة، مقيسة على 8 أبعاد و40 مؤشرا، ويحدد أضعف بعد الدرجة.
  • Whether outcomes move with oversight once resources and context are held constant: the governance return, written as beta.هل تتحرك النتائج مع الرقابة بعد تثبيت الموارد والسياق: وهذا هو عائد الحوكمة، ويرمز له ببيتا.
  • Outcomes the model links to oversight: distress events, financial sustainability, value retained and the cost of capital.النتائج التي يربطها النموذج بالرقابة: حالات التعثر، والاستدامة المالية، والقيمة المحتفظ بها، وتكلفة رأس المال.

What the study cannot tell usما لا يمكن استنتاجه من الدراسة

  • Cause and effect. An exploratory test shows association; a registered confirmatory test comes next.السببية. يظهر الاختبار الاستكشافي ارتباطا، ويليه اختبار تأكيدي مسجل التصميم.
  • Anything about other leagues or countries. The first test covers English football only.أي حكم على دوريات أو دول أخرى. فالاختبار الأول يغطي كرة القدم الإنجليزية فقط.
  • A verdict on any single club, board or person.حكما على ناد بعينه أو مجلس أو شخص.
  • Final results. The paper is under peer review; details appear here once it is published.النتائج النهائية. فالورقة قيد التحكيم العلمي، وتعرض تفاصيلها هنا بعد نشرها.

Status: under peer review. Last checked 7 November 2026.الحالة: قيد التحكيم العلمي. آخر تحقق 7 نوفمبر 2026.

The questionالسؤال

What real economic value do governance and oversight produce, and how can it be observed, analysed and measured in its effect on institutional sustainability?ما القيمة الاقتصادية الحقيقية التي تنتجها الحوكمة والرقابة، وكيف يمكن رصدها وتحليلها وقياس أثرها في الاستدامة المؤسسية؟

Almost no one disputes that governance matters. The harder question is whether it behaves like an economic asset, with a return that can be measured and compared between clubs, companies and countries.لا يكاد أحد ينازع في أن الحوكمة مهمة. السؤال الأصعب: هل تعمل الحوكمة عمل الأصل الاقتصادي، بعائد يمكن قياسه ومقارنته بين الأندية والشركات والدول؟

That return may also appear outside an institution's walls. Value in sport and business increasingly sits in the ecosystem around an organisation, so oversight has to protect value flows, not only assets.وقد يظهر هذا العائد خارج أسوار المؤسسة أيضا. فالقيمة في الرياضة والأعمال صارت تسكن المنظومة المحيطة بالمؤسسة، فتصبح مهمة الرقابة حماية تدفقات القيمة، لا الأصول وحدها.

Outcome equals alpha, plus beta times oversight, plus gamma times resources, plus delta times context, plus error.النتيجة تساوي ألفا، زائد بيتا مضروبة في الرقابة، زائد غاما مضروبة في الموارد، زائد دلتا مضروبة في السياق، زائد الخطأ.

β is the governance return: how much outcomes change for each step up in oversight quality, with resources and context held constant.β هو عائد الحوكمة: مقدار تغير النتائج مع كل درجة ارتفاع في جودة الرقابة، مع ثبات الموارد والسياق.

The Oversight Economics Model (OEM)نموذج اقتصاديات الرقابة (OEM)

The model starts with a strict definition. Oversight exists only when four conditions hold together.يبدأ النموذج بتعريف صارم: لا تقوم الرقابة إلا باجتماع أربعة شروط.

Independenceالاستقلال

A party independent of the act being overseen.جهة مستقلة عن الفعل الخاضع للرقابة.

Standardالمعيار

A standard published before the review.معيار منشور قبل الفحص.

Repetitionالتكرار

An assessment that repeats over time.تقييم يتكرر عبر الزمن.

Consequenceالإلزام

A consequence that follows from what it finds.إجراء يترتب على ما يكشفه التقييم.

From oversight to outcomesمن الرقابة إلى النتائج

Measured byأدوات القياس

  • An Oversight Maturity Model of 8 dimensions and 5 levelsنموذج لنضج الرقابة من 8 أبعاد و5 مستويات
  • 40 indicators40 مؤشرا
  • The weakest dimension sets the scoreأضعف الأبعاد يحدد الدرجة

Works throughقنوات التأثير

  • Lower agency costsخفض تكلفة الوكالة
  • Better informationجودة المعلومات
  • Trust and the cost of capitalالثقة وتكلفة رأس المال
  • Keeping assets that compoundالاحتفاظ بالأصول التي تتراكم قيمتها
  • Protecting value flowsحماية تدفقات القيمة

Shows up inأين يظهر الأثر

  • Fewer distress eventsتعثر أقل
  • Financial sustainabilityالاستدامة المالية
  • Value retained, less economic leakageالاحتفاظ بالقيمة وتسرب اقتصادي أقل
  • A lower cost of capitalتكلفة رأس مال أقل
  • Efficiencyالكفاءة

The book states the model's hypotheses and how each should be tested. It does not report the results of a study it has not yet run. The first exploratory test is now under peer review: see the study.يعرض الكتاب فرضيات النموذج وكيف ينبغي اختبار كل منها، ولا يعرض نتائج دراسة لم يجرها بعد. وأول اختبار استكشافي قيد التحكيم العلمي الآن: اطلع على الدراسة.

From a book to a field of studyمن كتاب إلى حقل معرفي

The book is the starting point, not the end product. Each step turns the idea into something others can use, test and challenge.الكتاب نقطة البداية لا المنتج النهائي. وكل خطوة تحول الفكرة إلى أداة يستخدمها الآخرون ويختبرونها وينتقدونها.

  1. 1The bookالكتابNowالآن
  2. 2The model (OEM) and its first testالنموذج (OEM) واختباره الأولNowالآن
  3. 3An assessment frameworkإطار للتقييم
  4. 4The Oversight Economics Indexمؤشر اقتصاديات الرقابة
  5. 5A multi-continent research programmeبرنامج بحثي متعدد القارات
  6. 6A field of study: the Economics of Oversightحقل معرفي: اقتصاديات الرقابة
Under peer reviewقيد التحكيم العلمي

A first test of the model on English footballأول اختبار للنموذج على كرة القدم الإنجليزية

An exploratory study, now under peer review, with a registered design for the confirmatory test that follows. Details will appear here once the paper is published.دراسة استكشافية قيد التحكيم العلمي، ومعها تصميم مسجل للاختبار التأكيدي الذي يليها. وتعرض التفاصيل هنا بعد نشر الورقة.

The book's validation programme spans Europe (England, Germany, Spain, Portugal), the Middle East (Saudi Arabia at system level only, Qatar, the UAE), Asia (Japan, South Korea, Singapore, China, India), Africa (Sudan, Morocco, Egypt, South Africa, Senegal), and listed companies under the UK Corporate Governance Code.يمتد برنامج التحقق في الكتاب إلى أوروبا (إنجلترا، وألمانيا، وإسبانيا، والبرتغال)، والشرق الأوسط (السعودية على مستوى المنظومة فقط، وقطر، والإمارات)، وآسيا (اليابان، وكوريا الجنوبية، وسنغافورة، والصين، والهند)، وأفريقيا (السودان، والمغرب، ومصر، وجنوب أفريقيا، والسنغال)، والشركات المدرجة الخاضعة لمدونة حوكمة الشركات في المملكة المتحدة.

The standards behind the workالمعايير التي يقوم عليها العمل

Internal audit and assuranceالمراجعة الداخلية والتأكيد

Riskالمخاطر

Corporate governanceحوكمة الشركات

Football regulationتنظيم كرة القدم

Invite Shazli Abdalla to speak, or get in touch about research and media.ادع شاذلي عبدالله للمحاضرة، أو تواصل بشأن البحث والإعلام.

ContactتواصلRead the CVاقرأ السيرة الذاتية